Середина грудня. Як і більшість ресторанів Затоки Сан-Франциско, ресторан Zola в даунтауні Пало Альто переніс велику кількість свого обслуговування на вулицю, відмежувавши столики прозорими пластиковими наметами (відомими серед населення як “covid cabanas”), де вуличні обігрівачі добряче припікають обернену до них частину тіла, а гірлянди вогників створюють атмосферу літнього відпочинку. Офіціант приносить замовлену мною каву (ту що з бульбашками, а не з кофеїном), і я урочисто піднімаю свій келих у відповідь на привітання моєї любої подруги Сільві:
