Що зі мною зробила Америка

В 2014 році ми з чоловіком вмістили наше життя в чотири валізи і переїхали з Києва до Каліфорнії на невизначений термін - рік? два? назавжди? - ми не мали жодного уявлення. І от вже сім років ми мешкаємо в околиці Затоки Сан-Франциско, і я жартома цитую відому пісню “Готель Каліфорнія” всім хто питає про наші подальші плани: ‘You can check-out any time you like, but you can never leave’.

Сім - наче і не дуже велика цифра, але вона відповідальна за велику кількість змін в моєму житті, включаючи зміни внутрішні. Було би дивно, прожити будь-які сім років і ніяк не змінитися, але я розкажу про деякі зміни, яким я зобов'язана саме своєму новому оточенню, зокрема в Каліфорнії. Отже, що ж зі мною зробила Америка?

Бесконечный карантин

 

Девять месяцев назад, грубо и бесцеремонно, карантин неожиданно вмешался в течение нашей, как мы теперь понимаем, очень счастливой жизни, со всей ее беспечностью и безграничными возможностями. Эта статья - небольшая зарисовка о жизни на карантине в Калифорнии, с привилегированной позиции человека, которого ковид непосредственно не затронул.

Приятное последствие карантина - домашний хлеб с нуля (с рецептом)

В Калифорнии хлеб на закваске, который здесь называется sourdough (дословно “кислое тесто”), пользуется особым почетом и даже является кулинарной традицией Сан-Франциско. Ароматный, с характерным кисловатым вкусом, хрустящей румяной корочкой и нежной "кружевной" мякотью.

Пасха по-калифорнийски

Пасха занимает свое достойное место среди любимых праздников Америки.

Коронавирус в Калифорнии. Хроники мартовских событий

К началу марта коронавирус из чего-то далекого и китайского превратился во что-то насущное, беспрецедентное и по-настоящему ужасающее.

Быть мамой в Калифорнии. Год третий. Правильные книжки

Когда моему ребенку исполнилось два года, я открыла для себя новый вид удовольствия. И новую форму зависимости. Детские книги.

No, thank you

Более пяти лет жизни в Америке меня неизменно восхищает одна черта ее жителей. И это не улыбки, не вежливость и доброжелательность, не способность спонтанно и непринужденно заводить разговор на ровном месте, не гостеприимство и филантропия, не увлеченность спортом, не отношение к возрасту и даже не любовь к детям.